- Volume 160 (2010)
- Vol. 160 (2010)
- >
- Issue 2
- No. 2
- >
- Pages 273 - 302
- pp. 273 - 302
The Genealogical Position of Tigre and the Problem of North Ethio-Semitic Unity
Pages 273 - 302
DOI https://doi.org/10.13173/zeitdeutmorggese.160.2.0273
The present contribution discusses the relationship between Tigre and other Ethio-Semitic languages. The necessity of updating and reassessing R
1 Amberber, M. 2002: Verb Classes and Transitivity in Amharic. München.
2 Appleyard, D. 2001: “The verb ‘to say’ as a verb ‘recycling device’ in Ethiopian languages.” In: A. Zaborski (ed.): New Data and New Methods in Afroasiatic Linguistics. Robert Hetzron in memoriam. Wiesbaden, pp. 1–11.
3 Arbach, M. 1993: Le maḏbien: Lexique, onomastique et grammaire d'une langue de l'Arabie méridionale préislamique. Tome III. Grammaire maḏbienne. Aixen-Provence (Thèse de doctorat. Université de Provence Aix Marseille I. Centre d'Aix.).
4 Arnold, W. 1990: Das Neuwestaramäische. V. Grammatik. Wiesbaden.
5 Barth, J. 1894: Die Nominalbildung in den semitischen Sprachen. Leipzig.
6 Beeston, A. 1962: A descriptive Grammar of Epigraphic South Arabian. London.
7 Bergsträsser, G. 1928: Einführung in die semitischen Sprachen. München.
8 Bliese, L. 1976: “Afar.” In: M. L. Bender (ed.): The non-Semitic Languages of Ethiopia. Michigan, pp. 133–165.
9 Boyd, J. O. 1909: The Octateuch in Ethiopic. Part I. Genesis. Leyden.
10 Bravmann, M. M. 1969: “The Semitic Causative-Prefix š/sa.” In: Le Muséon 82, pp. 517–522.
11 Brockelmann, C. 1908: Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen. I. Laut- und Formenlehre. Berlin.
12 Cantineau, J. 1932: “Accadien et sudarabique.” In: Bulletin de la Société de linguistique de Paris 33, pp. 175–204.
13 Cerulli, E. 1936: Studi Etiopici. I. La lingua e la storia di Harar. Roma.
14 Cohen, M. 1931: Études d'éthiopien méridional. Paris.
15 Cohen, M. 1939: Nouvelles études d'éthiopien méridional. Paris.
16 Conti Rossini, C. 1923: “Aethiopica.” In: RSO 9, pp. 365–468.
17 Dillmann, A. 1907: Ethiopic Grammar. Tr. by J. A. Crichton. London [repr. Amsterdam 1974].
18 Faber, A. 1997: “Genetic Subgrouping of the Semitic Languages.” In: R. Hetzron (ed.): The Semitic Languages. London, pp. 3–15.
19 Fleming, H. 1968: “Ethiopic language history.” In: Ethnohistory 15, pp. 353–388.
20 Fox, J. 2003: Semitic Noun Patterns. Winona Lake.
21 Garad, A./E. Wagner 1998: Harari-Studien. Texte mit Übersetzung, grammatischen Skizzen und Glossar. Wiesbaden.
22 Gelb, I. J. 1969: Sequential Reconstruction of Proto-Akkadian. Chicago.
23 Gensler, O. 1997: “Reconstructing Quadriliteral Verb Inflection: Ethiopic, Akkadian, Proto-Semitic.” In: JSS 42, pp. 229–257.
24 Goldenberg, G. 1977: “The Semitic Languages of Ethiopia and their Classification.” In: BSOAS 40, pp. 461–507.
25 Greenberg, J.H. 1952: “The Afro-Asiatic (Hamito-Semitic) Present.” In: JAOS 72, pp. 1–9.
26 Guidi, I. 1889: “Le canzoni geez-amariña in onore di re abissini.” In: Rendiconti della Reale Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di scienze morali, storiche e filologiche ser. 4,5, pp. 55–66.
27 Gutt, E.-A. 1997: “Concise grammar of Silt'e.” In: E. H. M. Gutt/Hussein Mohammed: Silt'e-Amharic-English dictionary (with concise grammar by Ernst-August Gutt). Addis Ababa, pp. 895–957.
28 Hetzron, R. 1976: “The Agaw Languages.” In: Afroasiatic Linguistics 3, pp. 1–45.
29 Hetzron, R. 1972: Ethiopian Semitic. Studies in classification. Manchester.
30 Hetzron, R. 1977: The Gunnän-Gurage Languages. Napoli.
31 Höfner, M. 1943: Altsüdarabische Grammatik. Leipzig.
32 Hudson, G. 1976: “Highland East Cushitic.” In: M. L. Bender (ed.): The non-Semitic Languages of Ethiopia. Michigan, pp. 232–277.
33 Hudson, G. 1991: “A- and B-type Verbs in Ethiopian and Proto-Semitic.” In: A. S. Kaye (ed.): Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau on the Occasion of His Eighty-fifth Birthday. 2 vols. Wiesbaden, vol. 1, pp. 645–651.
34 Hudson, G. 2003: “Ethiopian Semitic Negative Nonpast.” In: M. L. Bender/G. Takács/D. L. Appleyard (eds.): Selected Comparative-Historical Afrasian Linguistic Studies in Memory of Igor M. Diakonoff. München, pp. 209–218.
35 Hudson, G. 2007: “North and South Ethiopian Semitic.” In: R. Voigt (ed.): From Beyond the Mediterranean (Akten des 7. internationalen Semitohamitistenkongresses, Berlin, 2004). Berlin, pp. 339–348.
36 Huehnergard, J. 1983: “Asseverative *la and hypothetical *lu/law in Semitic.” In: JAOS 103, pp. 569–593.
37 Hudson, G. 1995: “What Is Aramaic?” In: ARAM 7, pp. 261–282.
38 Hudson, G. 2005: “Features of Central Semitic.” In: A. Gianto (ed.): Biblical and Oriental Essays in Memory of William L. Moran. Roma, pp. 155–203.
39 Jastrow, O. 1993: Laut- und Formenlehre des neuaramäischen Dialekts von Mīdin im Ṭūr ʕabdīn. Wiesbaden.
40 Johnstone, T. M. 1980: “Gemination in the Jibbāli Language of Dhofar.” In: ZAL 4, pp. 61–71.
41 Kapeliuk, O. 1997: “Reflections on the Ethio-Semitic Gerund.” In: Katsuyoshi Fukui/Eisei Kurimoto/Masayoshi Shigeta (eds.): Ethiopia in Broader Perspective. Papers of the XIIIth International Conference of Ethiopian Studies. Vol. I. Kyoto, pp. 492–498.
42 Kogan, L. 2005: “Common Origin of Ethiopian Semitic – the Lexical Dimension”. In: D. Nosnitsin et al. (eds.): Varia Aethiopica. In Memory of Sevir B. Chernetsov. Saint-Pétersbourg, pp. 367–396.
43 Kogan, L./A. Korotaev 2007: “Epigraphic South Arabian Morphology.” In: A. Kaye (ed.): Morphologies of Asia and Africa. Winona Lake, pp. 167–192.
44 König, E.: Neue Studien über Schrift, Aussprache und allgemeine Formenlehre des Aethiopischen. Leipzig 1877.
45 Leslau, W. 1939: “Le thème verbal fréquentatif dans les langues éthiopiennes.” In: RES 2, pp. 15–31.
46 Leslau, W. 1941: Documents tigrigna (éthiopien septentrional). Paris.
47 Leslau, W. 1943: “South-East Semitic (Ethiopic and South Arabic).” In: JAOS 63, pp. 4–14.
48 Leslau, W. 1945: “The Influence of Cushitic on the Semitic languages of Ethiopia: a Problem of Substratum.” In: Word 1, pp. 59–82.
49 Leslau, W. 1951: “Archaic features in South Ethiopic.” In: JAOS 71, pp. 212–230.
50 Leslau, W. 1953: “The Imperfect in South-East Semitic.” In: JAOS 73, pp. 164–166.
51 Leslau, W. 1956a: “Arabic Loanwords in Tigre.” In: Word 12, pp. 125–141.
52 Leslau, W. 1956b: Étude descriptive et comparative du Gafat (éthiopien méridional). Paris.
53 Leslau, W. 1957: “Une hypothèse sur la forme primitive du type B en amharique.” In: Word 13, pp. 479–488.
54 Leslau, W. 1960: “Sketches in Ethiopic Classification.” In: Atti del convegno internazionale di studi etiopici (Roma 2–4 aprile 1959). Roma, pp. 89–107.
55 Leslau, W. 1968: Ethiopians Speak. Studies in Cultural Background. III. Soddo. Berkeley/Los Angeles.
56 Leslau, W. 1981: “Additional Arabic loanwords in Tigre.” In: R. G. Stiegner (ed.): Al-Hudhud. Festschrift Maria Höfner zum 80. Geburtstag. Graz, pp. 171–198.
57 Leslau, W. 1995: Reference Grammar of Amharic. Wiesbaden.
58 Leslau, W. 1997: Ethiopic Documents: Argobba. Grammar and Dictionary. Wiesbaden.
59 Littmann, E. 1898: “Das Verbum der Tigresprache.” In: ZA 13, pp. 133–178.
60 Littmann, E. 1899: “Das Verbum der Tigresprache. Schluss.” In: ZA 14, pp. 1–102.
61 Littmann, E. 1913: Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Vol. III. Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē Text. Leiden.
62 Lonnet, A. 1993: “Quelques résultats en linguistique sudarabique moderne.” In: Quaderni di studi arabi 11, pp. 37–81.
63 Lonnet, A./M.-C. Simeone-Senelle 1997: “La phonologie des langues sudarabiques modernes.” In: A. Kaye (ed.): Phonologies of Asia and Africa. Vol. I. Winona Lake, pp. 337–372.
64 Marrassini, P. 1991: “Some Observations on South Semitic.” In: A. S. Kaye (ed.): Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau on the Occasion of His Eighty-fifth Birthday. 2 vols. Wiesbaden, vol. 2, pp. 1016–1023.
65 Marrassini, P. 2006: “Le sud-sémitique entre généalogie, géographie et développement parallèle.” In: A. Mettouchi/A. Lonnet (eds.): Les langues chamito-sémitiques (afro-asiatiques). Vol. 2. Ophrys, pp. 217–234.
66 Meyer, R. 2005: Das Zay. Deskriptive Grammatik einer Ostguragesprache (Äthiosemitisch). Köln.
67 Meyer, R. 2006: Wolane. Descriptive Grammar of an East Gurage Language (Ethiosemitic). Köln.
68 Murtonen, A. 1967: Early Semitic. A Diacronical Inquiry into the Relationship of Ethiopic to the Other So-called South-East Semitic Language. Leiden.
69 Nebes, N./P. Stein 2004: “Ancient South Arabian.” In: R. D. Woodard (ed.): The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge, pp. 454–487.
70 Palmer, F. R. 1957: “The Verb in Bilin.” In: BSOAS 19, pp. 131–159.
71 Palmer, F. R. 1960: “The ‘Derived Forms’ of the Tigrinya Verb.” In: African Language Studies 1, pp. 109–116.
72 Polotsky, H. J. 1938: “Études de grammaire gouragué.” In: Bulletin de la Société de linguistique de Paris 39, pp. 137–175.
73 Polotsky, H. J. 1949: Review of W. Leslau: Gafat Documents: Records of a South-Ethiopic Language: Grammar, Text and Comparative Vocabulary. New Haven 1945. In: JAOS 69, pp. 36–41.
74 Praetorius, F.: Aethiopische Grammatik. Karlsruhe/Leipzig 1886 [repr. New York 1955].
75 Raineri, O. 1993: “Il Pastore di Erma nel secondo testimone etiopico.” In: Orientalia Christiana Periodica 59, pp. 427–464.
76 Raz, Sh. 1983: Tigre Grammar and Texts. Malibu.
77 Raz, Sh. 1977: “Complex Verbal Expressions of Time-Relations in Tigre.” In: Israel Oriental Studies 7, pp. 144–172.
78 Rundgren, F. 1959: Intensiv und Aspektkorrelation. Studien zur äthiopischen und akkadischen Verbalstammbildung. Uppsala/Wiesbaden.
79 Rundgren, F. 1963: Erneuerung des Verbalaspekts im Semitischen. Uppsala.
80 Ryckmans, G. 1943: “Une grammaire des anciens dialectes de l'Arabie méridionale.” In: Le Muséon 56, pp. 137–145 [review of M. Höfner: Altsüdarabische Grammatik. Leipzig 1943].
81 Tosco, M. 2000: “Is There an ‘Ethiopian Language Area’?” In: Anthropological Linguistics 42, pp. 329–365.
82 Simeone-Senelle, M.-C. 1997: “The Modern South Arabian Languages.” In: R. Hetzron: The Semitic Languages. London, pp. 378–423.
83 Ueno, M. 2001: “On at-Causatives of Transitive Verbs in Chaha.” In: Proceedings of the twenty-seventh annual meeting of the Berkeley Linguistics Society, Special Session on Afroasiatic Languages. Berkeley, pp. 109–121.
84 Voigt, R. M. 1990: “The Gemination of the Present-Imperfect Forms in Old Ethiopic.” In: JSS 35, pp. 1–18.
85 Voigt, R. M. 2007: “North vs. South Ethiopian Semitic.” Paper presented at the 16th International Conference of Ethiopian Studies, Trondheim, 2–7 July 2007.
86 von Soden, W. 1970: Review of Gelb 1969. In: JNES 29, pp. 202–207.
87 Wagner, E. 1968: “Drei Miszellen zum südostsemitischen Verbum.” In: Wissenschaftliche Zeitschrift Universität Halle 17, pp. 207–215.
88 Wagner, E. 1983: Harari-Texte in arabischer Schrift mit Übersetzung und Kommentar. Wiesbaden.
89 Wagner, E. 1997: “Harari.” In: R. Hetzron (ed.): The Semitic Languages. London, pp. 486–508.
90 Waltisberg, M. 2001: Die St-Stämme des Altäthiopischen. München.
91 Zelealem Leyew 2003: The Kemantney Language. Köln.
92 Zuurmond, R. 1989: Novum Testamentum Aethiopice: The Synoptic Gospels. Stuttgart.