Skip to content

Khanna Omarkhali: Kurdish Reader. Modern Literature and Oral Texts in Kurmanji, with Kurdish-English Glossaries and Grammatical Sketch. Wiesbaden: Harrassowitz 2011. XII, 282 S. ISBN 978-3-447-06527-6. € 29,80.


Pages 267 - 270

DOI https://doi.org/10.13173/zeitdeutmorggese.163.1.0267




Washington, D. C.

1 D. Ekici: Kurmanji Kurdish reader. Hyattsville 2007; L. Shepherd: Advanced Kurmanji reader. Hyattsville 2009.

2 M. L. Chyet: Kurdish-English dictionary = Ferhenga Kurmancî-Înglîzî. New Haven 2003.

3 K. K. Kurdoev: Kurdsko-russkiĭ slovar'. Moscow 1960.

4 R. Lescot: Textes kurdes. 2 vols. Paris 1940–1942.

5 M. Kahn: Borrowing and Variation in a Phonological Description of Kurdish. Ann Arbor 1976.

6 O. Mann: Die Mundart der Mukri-Kurden. Berlin 1909.

7 I. K. Fattah: Les dialectes kurdes méridionaux. Etude linguistique et dialectologique. Leuven 2000.

8 I. I. Tsukerman: Khorasanskiĭ kurmandzhi: issledovanie i teksty. Moscow 1986.

9 E. Prym / A. Socin: Kurdische Sammlungen. St.-Pétersbourg 1887–1890.

10 D. N. MacKenzie: Kurdish Dialect Studies. London / New York 1961–1962.

11 J. Blau: Le Kurde de ‘Amādiya et de Djabal Sindjār. Analyse linguistique, textes folkloriques, glossaires. Paris 1975.

12 H. Makas: Kurdische Studien. Heidelberg 1900.

13 H. Makas: Kurdische Texte im Kurmānjí-Dialecte aus der Gegend von Märdîn. St. Petersburg 1926.

14 A. v. Le Coq: Kurdische Texte. Berlin 1903.

15 V. P. Nikitin: Shamdinani Kurdish. Ed. by D. N. MacKenzie (unpublished).

16 Lescot 1940–1942.

17 H. H. Ritter: “Kurmānci-Texte aus dem Tûr'Abdîn.‟ In: Oriens 21–22 (1968–1969), pp. 1–135.

18 M. Dorleijn: The Decay of Ergativity in Kurmanci. Language Internal or Contact Induced? Tilburg 1996.

19 I am excluding Zeynelabidin Zinar's Xwençe (Stockholm 1987–1996) in 10 volumes, because by his own admission he has “doctored” the texts.

20 Ch. Kh. Bakaev: Govor kurdov Turkmenii. Fonetika, grammatika, teksty i slovar'. Moscow 1962; idem: Iazyk azerbaĭdzhanskikh kurdov. Moscow 1965; idem: Iazyk kurdov SSSR. Sravnitel'naia kharakteristika govorov. Moscow 1973.

21 M. B. Rudenko: Literaturnaia i fol'klornye versii kurdskoĭ poėmy “Iusuf i Zelikha‟. Moscow 1986; O. Dzhalil / Dzh. Dzhalil: Kurdskiĭ fol'klor = Zargotina kurda. Moscow 1978; inter alia.

Share


Export Citation