Weiter zum Inhalt

Die semitistischen Zwei-Stativ-Theorien auf „Ockhams Rasierklinge‟

Marc Brose


Seiten 49 - 75

DOI https://doi.org/10.13173/zeitdeutmorggese.169.1.0049




This article discusses the two split-stative theories made by R. Voigt and J.
Tropper. It is shown that, relating to the concept of Occams Razor, the
classical one-stative theory possesses a higher degree of probability than the
split-stative theory of R. Voigt. Otherwise this concept cannot be put forward
for the theory of J. Tropper, but Tropper's approach turns out to be, on the
synchronic level, too idealized and too simplified.

1 Barth, J. 1887: „Das semitische Perfekt im Assyrischen.‟ In: ZA 2, S. 375–386.

2 Barth, J. 21894: Die Nominalbildung in den semitischen Sprachen. Leipzig. Bauer, H. 1910: Die Tempora im Semitischen. Ihre Entstehung und Ausgestaltung in den Einzelsprachen. Leipzig.

3 Bauer, H. / P. Leander 1922: Historische Grammatik der Hebräischen Sprache des Alten Testaments I: Einleitung. Schriftlehre. Laut- und Formenlehre. Halle a. d. S.

4 Bauer, H. / P. Leander 1927: Grammatik des Biblisch-Aramäischen. Halle a. d. S.

5 Borghouts, J. F. 2001: „On Certain Uses of the Stative.‟ In: Lingua Aegyptia 9, S. 11–35.

6 Brockelmann, C. 1908: Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen, I. Band: Laut- und Formenlehre. Berlin.

7 Brose, M. 2014: Grammatik der dokumentarischen Texte des Mittleren Reiches. Hamburg (Lingua Aegyptia Studia Monographica 13).

8 Buccellati, G. 1968: „An Interpretation of the Akkadian Stative as a Nominal Sentence.‟ In: JNES 27, S. 1–12.

9 Depuydt, L. 1995: „On the Stative Ending tj/tj/t.‟ In: Orientalia Lovaniensia Periodica 26, S. 21–27.

10 Diakonoff, I. M. 1965: Semito-Hamitic Languages. An Essay in Classification. Moskau.

11 Diakonoff, I. M. 1988: Afrasian Languages. Moskau.

12 Driver, G. R. 1936: Problems of the Hebrew Verbal System. Edinburgh (Old Testament Studies 2).

13 Edel, E. 1955/1964: Altägyptische Grammatik. 2 Bde. Rom (Analecta Orientalia 34/39).

14 Edzard, D. O. 1967: „Die semitohamitischen Sprachen in neuer Sicht.‟ In: RA 61, S. 137–149.

15 Edzard, D. O. 2003: Sumerian Grammar. Atlanta (HdO I.71).

16 Fischer, W. 2006: Grammatik des Klassischen Arabisch. 4., verbesserte Auflage. Wiesbaden (Porta Linguarum Orientalium N. S. 11).

17 Fox, J. 2003: Semitic Noun Patterns. Winona Lake (Harvard Semitic Studies 52).

18 Gardiner, A. H. 1957: Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. Third Edition, revised. Oxford.

19 Gesenius, W. 182013: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testemant. Gesamtausgabe. Berlin/Heidelberg.

20 Golinets, V. 2010: Das Verb im amurritischen Onomastikon der altbabylonischen Zeit. Leipzig (Diss.).

21 Hämeen-Anttila, J. 2000: A Sketch of Neo-Assyrian Grammar. Helsinki (State Archives of Assyria Studies 13).

22 Hecker, K. 1968: Grammatik der Kültepe-Texte. Rom (Analecta Orientalia 44).

23 Huehnergard, J. 1987: „̦Stative҅, Predicative Form, Pseudo-Verb.‟ In: JNES 46, S. 215–232.

24 Jansen-Winkeln, K. 1991: „Zur Schreibung des Pseudopartizips in den Pyramiden-texten.‟ In: Bulletin de la Société d'égyptologie Genève 15, S. 43–56.

25 Jenni, E. 42009: Lehrbuch der hebräischen Sprache des Alten Testaments. Basel.

26 Jenni, H. 2007: „Diathese und Modus des ägyptischen Pseudopartizips.‟ In: ZäS 134, S. 116–133.

27 Kammerzell, F. 1990: „Form und Funktion. Zur Opposition von Perfekt und Pseudopartizip im Alt- und Mittelägyptischen.‟ In: Göttinger Miszellen 117/118, S. 181–202.

28 Kammerzell, F. 1991: „Subjekteigenschaften und die Entstehung der Opposition Perfekt vs. Mediopassiv im ägyptischen.‟ In: A. Loprieno (Hrsg.): Atti de la Quinta Giornata Comparatistica. Perugia, S. 108–136.

29 Kammerzell, F. 1991a: „Augment, Stamm und Endung. Zur morphologischen Entwicklung der Stativkonjugation.‟ In: Lingua Aegyptia 1, S. 165–199.

30 Kienast, B. 2001: Historische Semitische Sprachwissenschaft. Wiesbaden.

31 Kouwenberg, N. J. C. 2000: „Nouns as Verbs: the Verbal Nature of the Akkadian Stative.‟ In: Orientalia N. S. 69, S. 21–71.

32 Kouwenberg, N. J. C. 2010: The Akkadian Verb and its Semitic Background. Winona Lake (Languages of the Ancient Near East 2).

33 Kouwenberg, N. J. C. 2017. A Grammar of Old Assyrian. Leiden (HdO I 118).

34 Lipiński, E. 1997: Semitic Languges. Outline of a Comparative Grammar. Leuven (Orientalia Lovaniensia Analecta 80).

35 Lipiński, E. 2014: Semitic Linguistics in Historical Perspective. Leuven/Paris/Walpole (MA) (Orientalia Lovaniensia Analecta 230).

36 Loesov, S. 2012: „The Suffixing Conjugation in Akkadian: In Search of its Meaning.‟ In: Babel & Bibel 6, S. 75–147.

37 Meyer, R. 1992: Hebräische Grammatik. Berlin/New York (unveränderter Nachdruck der 3. neubearbeiteten Auflage 1969–1982).

38 Müller, H.-P. 1985: „Ergativelemente im akkadischen und althebräischen Verbalsystem.‟ In: Biblica 66, S. 385–417.

39 Müller, H.-P. 1988: „Das Bedeutungspotenzial der Afformativkonjugation – Zum sprachgeschichtlichen Hintergrund des Althebräischen.‟ In: Zeitschrift für Althebraistik 1, S. 74–98, 159–180.

40 Müller, H.-P. 1995: „Ergative Constructions in Early Semitic Languages.‟ In: JNES 54, S. 261–271.

41 Müller, H.-P. 2003: „Grammatische Atavismen in semitischen Sprachen.‟ In: Semitic and Assyriological Studies, presented to Pelio Fronzaroli by Pupils and Colleagues. Wiesbaden, S. 430–446.

42 Neef, H.-D. 2006: Arbeitsbuch Biblisch-Aramäisch. Tübingen.

43 Pagan, J. M. 1998: A Morphological and Lexical Study of Personal Names in the Ebla Texts. Rom (Archivi Reali di Ebla Studi 3).

44 Peust, C. 2006. „Die Konjugation der Verben rḫ ̦wissen҅ und ḫm ̦nicht wissen҅ im älteren ägyptisch.‟ In: Studien zur Altägyptischen Kultur 35, S. 219–243.

45 Reintges, C. 2006: „The Older Egyptian Stative Revisited.‟ In: Lingua Aegyptia 14, S. 115–134.

46 Reintges, C. 2011: „The Evolution of the Ancient Egyptian Stative: Diachronic Stability despite Inflectional Change.‟ In: Folia Orientalia 48, S. 7–97.

47 Reintges, C. 2015: „The Old and Middle Egyptian Stative.‟ In: E. Grossmann / M. Haspelmath / T. S. Richter (Hrsg.): Egyptian-Coptic Linguistics in Typological Perspective. Berlin/München/Boston (Empirical Approaches to Language Typology 55), S. 387–454.

48 Rowton, M. B. 1962: „The Use of the Permansive in Classical Babylonian.‟ In: JNES 21, S. 233–303.

49 Sasse, H.-J. 1984: „Case in Cushitic, Semitic and Berber.‟ In: J. Bynon (Ed.): Current Progress in Afro-Asiatic Linguistics. Papers of the Third International Hamito-Semitic Congress, London 1978. Amsterdam (Current Issues in Linguistic Theory 28), S. 111–126.

50 Satzinger, H. 1998: „Varieties of the Old Perfective in Old Egyptian.‟ In: C. J. Eyre (Hrsg.): Proceedings of the Seventh International Congress of Egyptologists. Cambridge, 3–9 September 1995. Leuven (Orientalia Lovaniensia Analecta 82), S. 1021–1028.

51 Satzinger, H. 1999: „Observations in the Field of the Afroasiatic Suffix Conjugation.‟ In: M.

52 Lamberti/L. Tonelli (Hrsg.): Afroasiatica Tergestina, Papers from the 9th Italian Meeting of Afro-asiatic (Hamito-Semitic) Linguistics, Trieste, April 23–24,1998 / Contributi presentati al 9o Incontro di Linguistica Afroasiatica (Camito-Semitico), Trieste, 23–24 Aprile 1998. Padua, S. 23–33.

53 Lamberti/L. Tonelli 2004: „Statuses and Cases of the Afroasiatic Personal Pronoun.‟ In: G. Takács (Hrsg.): Egyptian and Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) Studies in Memorian Werner Vycichl. Leiden/Boston (Studies in Semitic Languages and Linguistics 39), S. 487–498.

54 Lamberti/L. Tonelli 2016: „Semitic Suffixconjugation and Egyptian Stative. A hypothetic morphosyntactic scenario of its origin.‟ In: Ph. Collombert et alii (Hrsg.): Aere perennius. Mélanges égyptologiques en l'honneur de Pascal Vernus. Leuven/Paris/Bristol (CT) (Orientalia Lovaniensia Analecta 242), S. 685–696.

55 Schenkel, W. 1994: „śčm.t-Perfekt und śčm.ti-Stativ: Die beiden Pseudopartizipien des ägyptischen nach dem Zeugnis der Sargtexte.‟ In: H. Behlmer (Hrsg.): … quaerentes scientiam. Festgabe für Wolfhart Westendorf zu seinem 70. Geburtstag, überreicht von seinen Schülern. Göttingen, S. 157–182.

56 von Soden, W. 31995: Grundriss der akkadischen Grammatik. Rom (Analecta Orient alia 33).

57 Steiner, G. 1976: „Intransitiv-passivische und aktivische Verbalauf fassung.‟ In: ZDMG 126, S. 229–280.

58 Steiner, G. 1977: „Die primären Funktionen der Personalmorpheme des semitischen Verbums.‟ In: W. Voigt (Hrsg.): XIX. Deutscher Orientalistentag vom 28. September bis 4. Oktober 1975 in Freiburg im Breisgau. Vorträge. Bd. 1. Wiesbaden (ZDMG Supplement 3.1), S. 748–756.

59 Streck, M. P. 1995: Zahl und Zeit. Grammatik der Numeralia und des Verbalsystems im Spätbabylonischen. Groningen (Cuneiform Monographs 5).

60 Streck, M. P. 2000: Das amurritische Onomastikon der altbabylonischen Zeit. Band 1: Die Amurriter. Die onomastische Forschung. Orthographie und Phonologie. Die Nominalmorphologie. Münster (AOAT 271/1).

61 Streck, M. P. 32018: Altbabylonisches Lehrbuch. Wiesbaden (Porta Linguarum Orientalium N. S. 23).

62 Tropper, J. 1995: „Die semitische ̦Suffixkonjugation҅ im Wanden – Von der Prädikativform zum Perfekt.‟ In: M. Dietrich / O. Loretz (Hrsg.): Vom Alten Orient zum Alten Testament. Festschrift für Wolfram Freiherrn von Soden zum 85. Geburtstag am 19. Juni 1993. Neukirchen-Vluyn (AOAT 240), S. 491–516.

63 Tropper, J. 1999: „Die Endungen der semitischen Suffixkonjugation und der Absolutivkasus.‟ In: JSS 44, S. 175–193.

64 Tropper, J. 2002: Altäthiopisch. Grammatik des Ge'ez mit übungstexten und Glossar. Münster (Elementa Linguarum Orientis 2).

65 Tropper, J. 22012: Ugaritische Grammatik. Münster (AOAT 273).

66 Voigt, R. 2002/2003: „Die beiden Suffixkonjugationen des Semitischen (und ägyptischen).‟ In: Zeitschrift für Althebraistik 15/16, S. 138–165.

67 Voigt, R. 2007: „The Two Suffix Conjugations in Semitic (and Egyptian).‟ In: R. Voigt (Hrsg.): „From beyond the Mediterranean‟. Akten des 7. Internationalen Semitohamitistenkongresses (VII. ISHaK), Berlin 13. bis 15. September 2004. Aachen (Semitica et Semitohamitica Berolinensia 5), S. 433–448.

68 Waltisberg, M. 2002: „Zur Ergativitätshypothese im Semitischen.‟ In: ZDMG 152, S. 11–62.

69 Waltke, B. K. / M. O'Conner 1990: An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Winona Lake.

70 Westendorf, W. 1953: „Dynamischer Gebrauch des passivisch-intransitiven Pseudopartizips.‟ In: MIO 1, S. 38–56.

71 Zaborski, A. 1999: „On the alleged Ergativity in Hamitosemitic/Afroasiatic Linguistics.‟ In: M. Brzezina / H. Kurek (Hrsg.): Collectanea Linguistica in honorem Casimiri Polański. Krakau, S. 309–317.

Empfehlen


Export Citation