Weiter zum Inhalt

Seyyed Hossein Nasr/Caner K. Dagli/Maria Massi Dakake/Joseph E. B. Lumbard/Mohammed Rustom (Hrsg.): The Study Quran. A New Translation and Commentary. New York: HarperOne 2015. 2048 S. ISBN 978-0-06-112586-7. $ 64,99.


Seiten 500 - 502

DOI https://doi.org/10.13173/zeitdeutmorggese.168.2.0500




Erlangen

1 Im Kommentar werden klassische Kommentare u. a. mit ihren Bezügen zu Hadithen, aber auch eigene Auslegungen aufgeführt, die von Kenntnissen der Autoren auch der jüdischen und christlichen Theologie zeugen (vgl. Kommentar zu Sure 5,75 mit Bezügen zur Zweinaturenlehre Christi).

2 Vgl. auch ausdrücklich die Diskussion auf Seite xl, eine traditionelle und eben keine fundamentalistische Auslegung zu befürworten.

3 R. Paret: Der Koran. Übersetzung. Stuttgart 92004.

4 Vgl. Leah Kinberg: “Muhkamat and Mutashabihat (Koran 3/7): Implication of a Koranic Pair of Terms in Medieval Exegesis.” In: Arabica 35, 2 (1988), S. 143–172.

5 Vgl. S. xlvi.

6 Vgl. S. 1698.

Empfehlen


Export Citation